Acts 15

1さて、ある男たちが、ユダヤから下って来て、兄弟たちに教えた。「モーセの慣習に従って割礼を受けない限り、あなたがたは救われることはできない。」 2それで、パウロとバルナバは、彼らと大衝突と大論争が起こり、パウロとバルナバ、それに、参加した数人が、エルサレムに上り、この件に関して、使徒たちと長老たちに問うべきであると、彼らは決めた。 3それで、教会によって送り出された彼らは、フェニキヤとサマリヤを通過し、異邦人の改宗を詳しく伝え、全兄弟たちを大いに喜ばせた。 4そして、彼らはエルサレムに着くと、教会、使徒たち、長老たちに歓迎された。そして神が彼らと共になされたことを、一部始終報告した。 5しかし、パリサイ派の中で、何人かの信じる者たちが立ち上がり、言った。「彼らを割礼し、モーセの律法を守るよう、命じることが必要です。」 6それで、使徒たちと長老たちはこの件をよく相談しようと、共に集まった。 7多くの論争の後、ペテロは立って彼らに言った。「男たち、兄弟たちよ。かなり以前、あなたがたの知っているように、神は私たちの中から私をお選びになりました。それは、私の口を通して、異邦人が福音の言葉を聞き、信じるためでした。 8それで、人の心を知っておられる神は、私たちにくださったと同じように、聖霊を彼らに与え、異邦人たちに証され、 9神は、私たちと彼らの間に区別をもうけず、彼らの心を信仰によって清められました。 10それなのに、私たちも私たちの先祖たちも、負うことができなかったくびきを、弟子たちの首にかけ、あなたがたは今なぜ神を試すのですか。 11しかし、彼らと同様に、主イエス・キリストの恵みにより、彼らが救われると同様、私たちも救われると、私たちは信じています。」 12すると、全会衆は静まり、異邦人の間で、神はどれほど多くの不思議なわざとしるしを、パウロとバルナバを通して行なわれたかを、彼らが伝えるのを聞いた。 13すると、彼らは黙ると、ヤコブは答えて言った。「男たちよ、兄弟たちよ、私の話を聞いてください。 14異邦人の中から、御名のため、民を取り出すため、最初に神は異邦人を訪れられたことを、シモンは伝えました。 15預言者たちの言葉はこれと一致します。書いてあるとおりです。 16『この後、わたしは戻り、ダビデの倒された天幕を建て直す。わたしはその廃墟を再建し、それを立ち上げる。 17これらをすべて行なっている主は言われる。人類の残りが、そして、わたしの名で呼ばれる全異邦人たちが主を求めるようになるためである。』 18神のすべてのわざは、永遠から神はご存知です。 19従って、異邦人の中から、神に向き合っている人たちを、惑わせるべきではない、と私は判断します。 20しかし、偶像によるけがれ、性的な罪、絞め殺されたもの、血は避けよ、と私たちは彼らに書きます。 21なぜなら、多くの世代を通じて、どの町でも、安息日ごとにシナゴーグでモーセは読まれ、説く人たちがいます。」 22それで、使徒たち、長老たちは、全教会員と共に、彼ら自身の仲間の内から選んだ男たちを、パウロとバルナバと共に、アンテオケに遣わすことを、よしとした。選ばれたのは、兄弟たちの指導者たちで、バルサバと呼ばれるユダ、とシラスであった。 23長老たちは彼らの手を使い、この手紙を書いた。「使徒たち、長老たち、そして兄弟たちから、アンテオケとシリアとキリキヤにいる異邦人の兄弟たちへ。 24私たちはこう聞きました。私たちから行ったある人たちは、言葉によってあなたがたを悩まし、あなたがたのたましいを不安にし、言いました。『あなたがたは割礼を受け、律法を守らなければなりません。』しかし、私たちはそんな命令を彼らに与えていません。 25私たちは心を一つにして集まり、選ばれた男たちを、私たちの愛するバルナバとパウロと共に遣わすことをよしとしました。 26彼らは、私たちの主イエス・キリストの御名のために、自らの命をかけた人たちです。 27ですから、私たちはユダとシラスを遣わしました。私たちと同じ事を、彼らは口頭で伝えます。 28次の不可避な事がら以上に、大きい重荷をあなたがたに与えないことは、聖霊にも私たちにも、よいと思いました。 29すなわち、偶像に捧げられた物から、血から、絞め殺された物から、性的な罪から離れることです。これらのことから自らを守れば、あなたがたは繁栄します。健やかでありますように。」 30それで、彼らは送り出され、アンテオケに着いた。そして、会衆を集め、手紙を渡した。 31全員は手紙を読み、その励ましを喜んだ。 32それで、ユダとシラス自身も預言者であったので、多くの言葉を通して兄弟たちを励まし、そして強めた。 33そして、しばらくそこに滞在し、兄弟たちから使徒たちへの平和の言葉を添え、送り返された。 34しかし、シラスは、そこに残るのをよしとした。 35パウロもバルナバも、アンテオケに残り、大勢の他の人たちと共に、主の御言葉を教えたり伝えたりした。 36それから数日後、パウロはバルナバに言った。「私たちが主の御言葉を語ったすべての町に戻り、私たちの兄弟たちを尋ね、彼らがいかに過ごしているかを見ましょう。」 37それで、バルナバはマルコと呼ばれるヨハネを連れて行くことを決めた。 38しかし、パンフリヤで彼らから離れ、働きに行かなかったマルコを連れて行くべきでないと、パウロは思っていた。 39すると、二人の間の論争はあまりにも激しくなったので、互いに分かれた。それで、バルナバはマルコを連れて、キプロスへ出航した。 40しかし、パウロはシラスを選び、兄弟たちから神の恵みへ任され、 41そして、彼は諸教会を強固にしながら、シリア、キリキヤを通過した。